A defesa de Judá

O primeiro livro de Moisés chamado Gênesis capitulo 44  vs  14 a 34.

A defesa de Judá.

14-E chegou Judá com seus irmãos a casa de José; este ainda estava ali; e prostraram-se em terra diante dele. 

15-Disse-lhes José: Que é isto que fizestes? Não sabíeis vós, que tal homem como eu é capaz de adivinhar? 

16-Então, disse Judá: Que responderemos a meu senhor? Que falaremos e como nos justificaremos? Achou Deus a iniqüidade de teus servos; eis que somos escravos de meu senhor, tanto nós como aquele em cuja mão se achou o copo. 

17- Mas ele disse: Longe de mim, que eu tal faça; o homem em cuja mão foi achado  o copo, esse será meu servo; vós, no entanto, subi em paz para vosso pai. 

18- Então Judá se aproximou dele e disse: Ah! Senhor meu, rogo-te, permite que teu servo diga uma palavra aos ouvidos do meu senhor e , não se acenda a tua ira contra o teu servo, porque tu és como o próprio Faraó. 

19- Meu senhor perguntou a seus servos: Tendes pai ou irmão? 

20- E respondemos a meu senhor: Temos pai já velho e um filho da sua velhice, o mais novo, cujo irmão é morto, e só ele ficou de sua mãe, e seu pai o ama. 

21- Então dissestes a teus servos: Trazei-o, para que ponha os olhos sobre ele. 

22- Respondemos ao meu senhor:  O moço não pode deixar o pai, se deixar o pai, este morrerá. 

23- Então, dissestes a teus servos: Se vosso irmão mais moço não descer convosco, nunca mais me vereis o rosto.

24- Tendo nós subido a teu servo, meu pai, e a ele repetido as palavras de meu senhor, 

25- disse nosso pai: Voltai, comprai-nos um pouco de mantimento. 

26- Nós respondemos: Não podemos descer, mas se nosso irmão mais moço for conosco, desceremos; pois não podemos ver a face do homem; se esse nosso irmão mais moço não estiver conosco. 

27- Então nos disse o teu servo, nosso pai:  Sabeis que minha mulher me deu dois filhos; 

28-um se ausentou de mim, e eu disse: Certamente foi despedaçado, e até agora não mais o vi; 

29- se agora também tirardes este da minha presença, e lhe acontecer algum desastre, fareis descer as minhas cãs com pesar a sepultura. 

30- Agora, pois, indo eu a teu servo, meu pai, e não indo o moço conosco, visto a sua alma estar ligada com a alma dele, 

31- vendo ele que o moço não está conosco, morrerá, e teus servos farão desces as cãs de teu servo, nosso pai, com tristeza a sepultura. 

32- Porque teu servo se deu por fiador por este moço para com o meu pai, dizendo: Se eu o não  tornar a trazer-te, serei culpado para com o meu pai, todos os dias. 

33- Agora, pois, fique teu servo em lugar do moço por servo de meu senhor, e o moço que suba com seus irmãos. 

34- Porque como subirei eu a meu pai, se o moço não for comigo? Para que não veja eu o mal que a meu pai sobrevirá.

Estratagema de José para deter seus irmãos

O primeiro livro de Moisés chamado Gênesis capitulo 44

Estratagema de José para deter seus irmãos  vs 1 a 13

1-Deu José esta ordem ao mordomo de sua casa: Enche de mantimento os sacos que estes homens trouxeram, quanto puderem levar, e põe o dinheiro de cada um na boca do saco de mantimento.

2-O meu copo de prata, pô-lo-as na boca do saco de mantimento do mais novo, com o dinheiro do seu cereal. E assim se fez segundo José dissera.

3-De manhã, quando já claro, despediram-se estes homens, eles com os seus jumentos.

4-Tendo sido eles da cidade, não se havendo ainda distanciado, disse José ao mordomo de sua casa: Levanta-te e segue após esses homens; e alcançando-os, lhes dirás: Por que pagastes mal por bem?

5-Não é este o copo em que bebes  meu senhor? E por meio do qual faz as suas adivinhações? Procedestes mal no que fizestes.

6-E alcançou-os e lhes falou essas palavras.

7-então, lhes responderam: Por que diz meu senhor tais palavras? Longe estejam teus servos de praticar semelhante coisa.

8-O dinheiro que achamos na boca dos sacos de mantimentos, tornamos a trazer-te desde a terra de Canaã; como, pois, furtaríamos da casa do teu senhor, prata ou ouro?

9-Aquele dos teus servos, com quem for achado, morra; e nós ainda seremos escravos do meu senhor.

10-Então, lhes respondeu: Seja conforme as vossas palavras; aquele com quem se achar será meu escravo, porém vós sereis inculpados.

11-e se apressaram, e, tendo cada um posto o saco de mantimento em terra, o abriu.

12-O mordomo os examinou, começando no mais velho  e acabando no mais novo; e achou-se o copo no saco de mantimento de Benjamim.

13-Então, rasgaram as suas vestes e, carregados de novo os jumentos, tornaram a cidade.

José hospeda seus irmãos

O primeiro livro de Moisés chamado Gênesis capitulo 43

José hospeda seus irmãos  vs 15 a 34

15-Tomaram, pois, os homens os presentes, o dinheiro em dobro e a Benjamim; levantaram-se, desceram ao Egito e se apresentaram perante a José.

16-Vendo José a Benjamim com eles, disse ao dispenseiro de sua casa: Leva estes homens para casa, mata reses e prepara tudo; pois estes homens comerão comigo ao meio dia.

17-Fez ele como José lhe ordenara e levou os homens para casa de José.

18-Os homens tiveram medo, porque foram levados a casa de José; e diziam: É por causa do dinheiro que da outra vez voltou nos sacos de cereal, para nos acusar e arremeter contra nós, escravizar-nos e tomar nossos jumentos.

19-E se chegaram ao mordomo da casa de José, e lhe falaram a porta,

20-e disseram:Ai! senhor meu, já uma vez descemos a comprar mantimentos;

21-quando chegamos a estalagem, abrindo os sacos de cereal, eis que o dinheiro de cada um estava na boca do saco de cereal, nosso dinheiro intacto; tornamos a trazê-lo conosco.

22-trouxemos também outro dinheiro conosco, para comprar mantimentos, não sabemos quem tenha posto o nosso dinheiro nos sacos de cereal.

23-Ele disse: Paz seja convosco, não temas; o vosso Deus, e o Deus de vosso pai, vos deu tesouros nos sacos de cereal; o vosso dinheiro me chegou a mim. E lhes trouxe fora a Simeão.

24-depois, levou o mordomo aqueles homens a casa de José e lhes deu água, e eles lavaram os pés; também deu ração aos seus jumentos.

25-Então, prepararam o presente, para quando José viesse ao meio dia, pois ouviram que ali haviam de comer.

26-Chegando José a casa, trouxeram-lhe para dentro o presente que tinham em mãos; e prostraram-se perante ele até a terra.

27-Ele lhes perguntou pelo seu bem-estar, e disse: Vosso pai, o ancião de quem me falastes, vai bem? Ainda vive ?

28-Responderam: Vai bem o teu servo, nosso pai vive ainda; e abaixaram a cabeça e prostraram-se.

29-Levantando José os olhos, viu a Benjamim, seu irmão, filho de sua mãe e disse: É esse, o vosso irmão mais novo, de quem me falastes? e acrescentou: Deus te conceda graça, meu filho.

30-José se apressou e procurou onde chorar, porque se movera no seu íntimo, para com seu irmão, entrou na câmara e chorou ali.

31-Depois, lavou o rosto e saiu, conteve-se e disse: servi a refeição.

32-Serviram-lhe a ele a parte, e a eles também a parte, e a parte aos egípcios que comiam com ele, porque aos egípcios não lhes era lícito comer pão com os hebreus, porquanto é isso abominação para os egípcios.

33-e assentaram-se diante dele, o primogênito segundo a sua primogenitura e mais novo segundo a sua menoridade; disto os homens se maravilhavam entre si.

34-Então, lhes apresentou as porções que estavam diante dele, a porção de benjamim era cinco vezes mais do que a de qualquer deles. E eles beberam e se regalaram com ele.

Os irmãos de José descem outra vez ao Egito

O primeiro livro de Moisés chamado Gênesis capitulo 43

Os irmãos de José descem outra vez ao Egito  vs 1 a 14

1-A fome persistia gravíssima na terra.

2-Tendo eles acabado de consumir o cereal que trouxeram do Egito, disse-lhes seu pai: Voltai, comprai-nos um pouco de mantimentos.

3-Mas Judá lhe respondeu: Fortemente nos protestou o homem dizendo: Não me vereis o rosto se vosso irmão não vier convosco.

4-Se resolveres enviar conosco o nosso irmão, desceremos e te compraremos mantimentos,

5-se, porém, não o enviares, não desceremos, pois o homem nos disse: Não me vereis o rosto se vosso irmão não vier convosco.

6-Disse-lhe Israel: Por que me fizeste este mal, dando a saber aquele homem que tínheis outro irmão?

7-Responderam eles: O homem perguntou particularmente por nós e pela nossa parentela, dizendo: Vive ainda vosso Pai? Tendes outro irmão? Respondemos-lhe segundo as suas palavras. Acaso, poderíamos adivinhar que haveria de dizer: Trazei vosso irmão.

8-Com isso, disse Judá a Israel, seu pai: envia o jovem comigo, e nos levantaremos e iremos, para que vivamos e não morramos, nem nós, nem tu, nem os nossos filhinhos.

9-Eu serei responsável por ele, da minha mão o requererás; se eu to não trouxer, e não to não puser a presença, serei culpado para contigo para sempre.

10-Se não nos tivéssemos demorado, já estaríamos, com certeza de volta outra vez.

11-Respondeu-lhe Israel, seu pai: Se é tal, fazei, pois, isto: tomai do mais precioso desta terra nos sacos para o mantimento, e levai de presente para esse homem: um pouco de bálsamo e um pouco de mel, arômatas e mirra, nozes de pistácia e amêndoas;

12-levai também dinheiro em dobro; e o dinheiro restituído na boca dos sacos de cereal, tornai a levá-lo convosco; pode bem ser que fosse engano.

13-Levai também vosso irmão, levantai-vos e voltai àquele homem.

14-Deus todo-poderoso vos dê misericórdia perante o homem, para que vos restitua o vosso outro irmão e deixe vir Benjamim. Quanto a mim, se eu perder os filhos, sem filhos ficarei.

Os irmãos de José descem ao Egito

O primeiro livro de Moisés chamado Gênesis capitulo 42

Os irmãos de José descem ao Egito  vs 1 a 24

1-Sabedor Jacó de que havia mantimentos no Egito, disse a seus filhos: Por que estais ai a olhar uns para os outros?

2-E ajuntou: Tenho ouvido que há cereais no Egito; descei até lá e comprai-nos deles, para que vivamos e não morramos.

3-Então, desceram dez, dos irmãos de José, para comprar cereal no Egito.

4-A Benjamim, porém, irmão de José, não enviou Jacó na companhia dos irmãos, porque dizia: Para que não lhe suceda, acaso, algum desastre.

5-Entre os que iam, pois, para lá, foram também os filhos de Israel; porque havia fome nas terras de Canaã.

6-José era governados daquela terra; era ele quem vendia a todos os povos da terra; e os irmãos de José vieram e se prostraram rosto em terra, perante ele.

7-Vendo José a seus irmãos, reconheceu-os, porém não se deu a conhecer, e lhes falou asperamente, e lhes perguntou: Donde vindes? Responderam: Da terra de Canaã, para comprar mantimentos.

8-José reconheceu os irmãos, porém eles não o reconheceram.

9-Então, se lembrou José dos sonhos que tiveram a respeito deles e lhes disse: Vós sois espiões, e vieram para ver os pontos fracos da terra.

10-Responderam-lhe: Não, senhor meu; mas vieram os teus servos para comprar mantimentos.

11-Somos todos filhos de um mesmo homem; somos homens honestos; os teus servos não são espiões.

12-Ele, porém, lhes respondeu: Nada disso, pelo contrário; viestes para ver os pontos fracos da terra.

13-Eles disseram: Nós, teus servos, somos doze irmãos, filhos de um homem na terra de Canaã; o mais novo está hoje com nosso pai, outro já não existe.

14-Então, lhes falou José: É como já vos disse: sois espiões.

15-Nisso sereis provados: Pela vida de Faraó, daqui não saireis, sem que primeiro venha o vosso irmão mais novo.

16-Enviai um dentre vós, que traga vosso irmão; vós ficareis detidos para que sejam provadas as vossas palavras, se há verdade no que dizeis; ou se não, pela vida de Faraó, sois espiões.

17-E os meteu juntos em prisão três dias.

18-Ao terceiro dia, disse-lhes José: Fazei o seguinte e vivereis, pois temo a Deus.

19-Se sois homens honestos, fique detido um de vós, na casa da vossa prisão; vós outros ide, levai o cereal para suprir a fome das vossas casas.

20-E trazei-me vosso irmão mais novo, com o que serão verificadas as vossas palavras, e não morrereis. E eles se dispuseram a fazê-lo.

21-Então, disseram uns aos outros: Na verdade, somos culpados, no tocante a nosso irmão, pois lhe vimos a angústia da alma, quando nos rogava, e não lhe acudimos; por isso nos vem essa ansiedade.

22-Respondeu-lhes Ruben: Não vos disse eu: Não pequeis contra o jovem? E não me quisestes ouvir. Pois vedes aí que se requer de nós o seu sangue.

23-Eles, porém, não sabiam que José os entendia, porque lhes falava por interprete.

24-E, retirando-se deles, chorou; depois, tornando, lhes falou; tomou a Simeão dentre eles e o algemou na presença deles.

Os irmãos de José regressam do Egito  vs 25 a 38

25-Ordenou José que lhes enchessem de cereal os sacos, e lhes restituíssem o dinheiro, a cada um no saco de cereal, e os suprissem de comida para o caminho, e assim lhes foi feito.

26-E carregaram o cereal sobre os seus jumentos e partiram dali.

27-abrindo um deles o saco de cereal, para dar de comer ao seu jumento na estalagem, deu com o dinheiro na boca do saco de cereal.

28-Então, disse aos irmãos: Devolveram o meu dinheiro; aqui está na boca do saco de cereal. Desfaleceu-lhes o coração, e, atemorizados, entreolhavam-se, dizendo: Que é isso que Deus nos fez?

29-E vieram para Jacó, seu pai, na terra de Canaã, e lhe contaram tudo o que lhes acontecera, dizendo:

30-O homem, o senhor da terra, falou conosco asperamente e nos tratou como espiões da terra.

31-Dissemos-lhes: Somos homens honestos, não somos espiões.

32-Somos doze irmãos, filhos de um mesmo pai; um já não existe, e o mais novo está hoje com nosso pai, na terra de Canaã.

33-Respondeu-nos o homem, o senhor da terra: Nisso conhecereis que sois homens honestos: Deixai comigo um de vossos irmãos, tomai o cereal para remediar a fome de vossas casas e parti;

34-trazei-me vosso irmão mais novo; assim sabereis que não sois espiões, mas homens honestos. Então, vos entregarei vosso irmão, e negociarei na terra.

35-Aconteceu, pois, que despejando eles os sacos de cereal, eis cada um tinha a sua trouxinha de dinheiro no saco de cereal; e viram as trouxinhas com o dinheiro, eles e seu pai, e tremeram.

36-Então, lhes disse Jacó, seu pai: tendes me privado de filhos: José já não existe, Simeão não está aqui, e ides levar a Benjamim! Todas estas coisas me sobrevêm.

37-Mas Ruben disse a seu pai: Mata os meus dois filhos, se to não tornar a trazer, entrega-mo e eu to restituirei.

38-Ele, porém, disse: Meu filho não descera convosco; seu irmão é morto, e ele ficou só; se lhe sucede algum desastre no caminho por onde fordes, farei descer minhas cãs com tristeza a sepultura.

José como governador do Egito

O primeiro livro de Moisés chamado Gênesis capitulo 41

José como governador do Egito  vs  37 a 57

37-O conselho foi agradável a Faraó e a todos seus oficiais.

38-Disse Faraó aos seus oficiais: Acharíamos, porventura, homem como este, em quem há o espirito de Deus?

39-Depois, disse Faraó a José: Visto que Deus te fez saber tudo isto, ninguém há tão ajuizado e sábio como tu.

40-Administrará a minha casa, e a tua palavra obedecerá todo o meu povo; somente no trono eu serei maior do que tu.

41-Disse mais Faraó a Jose: Vês que te faço autoridade sobre toda a terra do Egito.

42-Então, tirou Faraó o seu anel de sinete da mão e o pôs na mão de José, Fê-lo vestir roupas de linho fino e lhe pôs ao pescoço um colar de ouro.

43-E fê-lo subir ao seu segundo carro, e clamavam diante dele: Inclinai-vos! Desse modo o constituiu sobre toda a terra do Egito.

44-Disse ainda Faraó a José: Eu sou Faraó, contudo sem a tua ordem, ninguém levantará mão ou pé em toda terra do Egito.

45-E a José chamou Faraó Zafenate-Panéia, e lhe deu por mulher a Asenate, filha de Potífera, sacerdote de Om; e percorreu José toda a terra do Egito.

46-Era José da idade de trinta anos quando se apresentou a Faraó, rei do Egito, e andou por toda terra do Egito.

47-Nos sete anos de fartura a terra produziu abundantemente.

48-E ajuntou José todo o mantimento que houve na terra do Egito durante os sete anos e o guardou nas cidades; o alimento do campo ao redor de cada cidade foi guardado na mesma cidade.

49-Assim, ajuntou José muitíssimo cereal, como a areia do mar, até perder a conta, porque ia além das medidas.

50-Antes de chegar a fome, nasceram dois filhos a José, os quais lhe deu Asenate, filha de Potífera, sacerdote de Om.

51-José, ao primogênito chamou de Manassés, pois disse: Deus me fez esquecer de todos os meus trabalhos e de toda a casa de meu pai.

52-Ao segundo chamou-lhe Efraim, pois disse: Deus me fez próspero na terra da minha aflição.

53-Passados os sete anos de abundância, que houve na terra do Egito,

54-começaram a vir os sete anos de fome, como José havia predito; e havia fome em todas as terras, mas em toda a terra do Egito havia pão.

55-sentindo toda a terra do Egito a fome, clamou o povo a Faraó por pão; e Faraó dizia a todos os egípcios: ide a José; o que ele vos disser, fazei.

56-Havendo, pois, fome sobre toda a terra, abriu José todos os celeiros e vendia aos egípcios; porque a fome prevaleceu na terra do Egito.

57-E todas as terras vinham ao Egito, para comprar de José, porque a fome prevaleceu em todo o mundo.

José interpreta os sonhos de Faraó.

O primeiro livro de Moisés chamado Gênesis capitulo 41

José interpreta os sonhos de Faraó  vs 1 a 36

1-Passados dois anos completos, Faraó teve um sonho. Parecia-lhe achar-se ele de pé diante do Nilo.

2-Do rio subiam sete vacas formosas a vista e gordas e pastavam no carriçal.

3-Após elas subiam do rio outras sete vacas, feias a vista e magras; e passaram junto as primeiras , na margem do rio.

4-As vacas feias e magras comiam as sete formosas a vista e gordas, então acordou Faraó.

5-Tornando a dormir, sonhou outra vez. De uma só haste, saiam sete espigas cheias e boas.

6-E após elas nasciam sete espigas mirradas, crestadas do vento oriental.

7-As espigas mirradas devoravam as sete espigas grandes e cheias. Então, acordou Faraó, fora isso um sonho.

8-De manhã, achando-se ele de espirito perturbado, mandou chamar todos os magos do Egito e todos os seus sábios e lhes contou os sonhos; mas ninguém havia que lho interpretasse.

9-Então, disse a Faraó, o copeiro-chefe; Lembro-me hoje das minhas ofensas.

10-Estando Faraó mui indignado contra os seus servos, e pondo-me sob prisão na casa do comandante da guarda, a mim e ao padeiro-chefe.

11-Tivemos um sonho na mesma noite, eu e ele; sonhamos, e cada sonho com a sua própria significação.

12-Achava-se conosco um jovem hebreu, servo do comandante da guarda; contamos-lhe o nosso sonho, e ele nos-lo interpretou, a cada um segundo o seu sonho.

13-E como nos interpretou, assim mesmo se deu: eu fui restituído ao meu cargo, o outro foi enforcado.

14-Então, Faraó mandou chamar a José, e o fizeram sair à pressa da masmorra; ele se barbeou, mudou de roupa e foi apresentar-se a Faraó.

15-Este lhe disse: Tive um sonho e não há quem o interprete. Ouvi dizer, porém, a teu respeito, que, quando ouves um sonho, podes interpretá-lo.

16-Respondeu-lhes José: Não está isso em mim; mas Deus dará resposta favorável a Faraó.

17-Então, contou Faraó a José: No meu sonho, eu estava em pé na margem do Nilo,

18-e eis que subiam dele sete vacas gordas e formosas a vista e pastavam no carriçal.

19-após essas, subiam outras vacas, fracas, mui feias a vista e magras , nunca vi outras assim disformes, em toda a terra do Egito.

20-E as vacas magras e ruins comiam as primeiras sete gordas.

21-E depois de as terem engolido, não davam aparência de as terem devorado, pois o seu aspecto continuava ruim como no princípio. Então acordei.

22-Depois, vi em meu sonho, que sete espigas saíam da mesma haste, cheias e boas;

23-após elas, nasceram sete espigas secas, mirradas e crestadas do vento oriental.

24-As sete espigas mirradas devoraram as sete espigas boas. Contei-a aos magos, mas ninguém houve que mo interpretasse.

25-Então, lhes respondeu José: O sonho de Faraó é apenas um; Deus manifestou a Faraó o que há de fazer.

26-As sete vacas boas serão sete anos; as sete espigas boas também sete anos; o sonho é um só.

27-As sete vacas magras e feias, que também subiam após as primeiras, serão sete anos, bem como as sete espigas mirradas e crestadas do vento oriental serão sete anos de fome.

28-Está é a palavra, como acabo de dizer a Faraó, que Deus manifestou a Faraó que ele há de fazer.

29-Eis ai vem sete anos de grande abundância por toda terra do Egito.

30-Seguir-se-ão sete anos de fome, e toda aquela abundância será esquecida na terra do Egito, e a fome consumirá a terra;

31-e não será lembrada a abundância da terra, em vista da fome que seguira, porque será gravíssima. 

32-O sonho de Faraó foi dúplice, porque a coisa é estabelecida por Deus, e Deus se apressa em fazê-la.

33-Agora, pois, escolha Faraó um homem ajuizado e sábio e o ponha sobre a terra do Egito.

34-faça isso Faraó, e ponha administradores sobre a terra, e tome a quinta parte dos frutos da terra do Egito nos sete anos de fartura.

35-Ajuntem os administradores toda a colheita dos bons anos que virão, recolham cereal debaixo do poder de Faraó, para mantimento nas cidades, e o guardem.

36-Assim, o mantimento será para abastecer a terra nos sete anos da fome que haverá no Egito; para que a terra não pereça de fome.

José na prisão interpreta dois sonhos

O primeiro livro de Moisés chamado Gênesis capitulo 40

José na prisão interpreta dois sonhos vs 1 a 8

1-Passado estas coisas, aconteceu que o mordomo do rei do Egito e o padeiro ofenderam o seu senhor, o rei do Egito.

2-Indignou-se Faraó contra os seus dois oficiais, o copeiro-chefe e o padeiro-chefe.

3-E mandou detê-os na casa do comandante da guarda, no cárcere onde José estava preso.

4-O comandante da guarda pô-los a cargo de José, para que o servisse; e por algum tempo estiveram na prisão.

5-E ambos sonharam, cada um o seu sonho, na mesma noite; cada sonho com a sua própria significação, o copeiro e o padeiro do rei do Egito, que se achavam encarcerados.

6-Vindo José pela manhã, viu-os e eis que estavam turbados.

7-Então, perguntou aos oficiais de faraó, que com ele estavam no cárcere na casa do seu senhor: Por que tendes, hoje, triste o semblante?

8-Eles responderam: Tivemos um sonho, e não há quem o possa interpretar. Disse-lhe José: Por ventura não pertencem a Deus as interpretações? Contai-me o sonho.

O sonho do copeiro-chefe  vs 9 a 15

9-Então, o copeiro-chefe contou o seu sonho a José e lhe disse: Em meu sonho havia uma videira perante mim.

10-E, na videira, três ramos; ao brotar a vide, havia flores, e seus cachos produziam uvas maduras.

11-O copo de Faraó estava na minha mão, tomei as uvas e espremi no copo de Faraó, e o dei na própria mão de Faraó.

12-Então, lhe disse José: Esta é a sua interpretação, os três ramos são três dias;

13-dentro ainda de três dias, Faraó te reabilitará e te reintegrará ao teu cargo, e tu lhe darás o copo na própria mão dele, segundo o costume antigo, quando lhe eras copeiro.

14-Porém, lembra-te de mim, quando tudo te correr bem; e rogo-te que seja bondoso para comigo, e faças menção de mim a Faraó, e me faças sair desta casa;

15-porque, de fato, fui roubado das terras dos hebreus; e, aqui, nada fiz, para que me pusessem nesta masmorra.

O sonho do padeiro-chefe  vs 16 a 23

16-Vendo o padeiro-chefe que a interpretação era boa, disse a José: Eu também sonhei, e eis que três cestos de pão alvo me estavam sobre a cabeça;

17-e no cesto mais alto, havia de todos os manjares de Faraó, arte de padeiro; e as aves os comiam do cesto na minha cabeça.

18-Então, lhe disse José: A interpretação é esta: Os três cestos são três dias;

19-dentro ainda de três dias, Faraó te tirara fora a cabeça e te pendurará num madeiro, e as aves te comeram as carnes.

20-No terceiro dia, que era aniversário de nascimento de Faraó, deu este um banquete a todos os seus servos; e, no meio destes, reabilitou o copeiro-chefe, e condenou o padeiro-chefe.

21-Ao copeiro-chefe, reabilitou-o no seu cargo, no qual dava o copo na mão de faraó;

22-mas, ao padeiro-chefe, enforcou, como José havia interpretado.

23-O copeiro-chefe, todavia, não se lembrou de José, porém dele se esqueceu.

José na casa de Potifar

O primeiro livro de Moisés chamado Gênesis capitulo 39

José na casa de Potifar  vs 1 a 23

1-José foi levado ao Egito, e Potifar, oficial de Faraó, comandante da guarda, egípcio, comprou-o dos ismaelitas que o tinham levado para lá.

2-O Senhor era com José, que veio a ser homem próspero; e estava na casa de seu senhor egípcio.

3-Vendo Potifar que o Senhor era com ele, e que tudo o que ele fazia o Senhor prosperava em suas mãos

4-logrou José mercê perante ele, a quem servia; e ele o pôs por mordomo de sua casa e lhe passou às mãos tudo o que tinha.

5-E, desde que o fizera mordomo de sua casa e sobre tudo o que tinha, o Senhor abençoou a casa do egípcio por amor de José; a benção do Senhor estava sobre tudo o que tinha, tanto em casa como no campo.

6-Potifar tudo o que tinha confiou as mãos de José, de maneira que, tendo-o por mordomo, de nada sabia, além do pão com que se alimentava. José era formoso de porte e de aparência.

7-Aconteceu, depois destas coisas, que a mulher de seu senhor, pôs os olhos em José, e lhe disse: Deita-te comigo.

8-Ele, porém, e disse a mulher de seu senhor: Tem-me por mordomo o meu senhor, e não sabe o que há em casa, pois tudo o que tem, me passou ele as minhas mãos.

9-Ele não é maior do que eu nesta casa e nenhuma coisa me vedou, senão a ti, porque és sua mulher, como, pois, cometeria eu tamanha maldade e pecaria contra Deus?

10-Falando ela a José todos os dias, e não lhe dando ele ouvidos, para se deitar com ela e estar com ela.

11-sucedeu que, certo dia, veio ele a casa, para atender aos negócios; e ninguém dos de casa se achavam presente.

12-Então, ela o pegou pelas vestes e lhe disse: Deita-te comigo; ele, porém, deixando as vestes nas mãos dela, saiu fugindo para fora.

13-Vendo ela que ele fugira para fora, mas havia deixado as vestes nas mãos dela,

14-chamou pelos homens de sua casa e lhes disse: Vede, trouxe-nos meu marido este hebreu para insultar-nos; veio até mim, para se deitar comigo; mas eu gritei em alta voz.

15-Ouvindo ele que eu levantava a voz e gritava, deixou as vestes a meu lado e saiu, fugindo para fora.

16-Conservou ela junto de si as vestes dele, até que seu senhor tornou a casa.

17-Então, lhe falou segundo segundo as mesmas palavras, e disse: O servo hebreu que nos trouxeste, veio ter comigo para insultar-me.

18-Quando, porém, levantei a voz e gritei, ele, deixando as vestes a meu lado, fugiu para fora.

19-Tendo o senhor ouvido as palavras de sua mulher, , como lhes tinha dito: Desta maneira me fez o teu servo; então, se lhe acendeu a ira.

20-E o senhor de José o tomou e o lançou no cárcere, no lugar onde os presos do rei estavam encarcerados; ali ficou ele na prisão.

21-O Senhor, porém, era com José, e lhe foi benigno, e lhe deu mercê perante o carcereiro;

22-o qual confiou as mãos de José todos os presos que estavam no cárcere, e ele fazia tudo quanto se devia fazer ali.

23-E nenhum cuidado tinha o carcereiro de todas as coisas que estavam nas mãos de José, porquanto o Senhor era com ele, e tudo o que ele fazia o Senhor prosperava.

Judá e Tamar

O primeiro livro de Moisés chamado Gênesis capitulo 38

Judá e Tamar  vs 1 a 30

1-Aconteceu por esse tempo, que Judá se apartou de seus irmãos e se hospedou na casa de um adulamita, chamado Hira.

2-Ali viu Judá a filha de um cananeu, chamado Sua; ele a tomou por mulher e a possuiu.

3-E ela concebeu e deu à luz um filho, e o pai lhe chamou Er.

4-Tornou a conceber e deu a luz um filho, a este a deu a mãe o nome de Onã.

5-Continuou ainda e deu a luz outro filho, cujo nome foi Selá; ela estava em Quezibe quando o teve.

6-Judá, pois, tomou esposa para Er, o seu primogênito; o nome dela era Tamar.

7-Er, porém, o primogênito de Judá, era perverso perante o Senhor, pelo que o Senhor o fez morrer.

8-Então, disse Judá a Onã: Possui a mulher de teu irmão, cumpri o levirato e suscita descendência a teu irmão.

9-Sabia, porém, Onã que o filho não seria tido por seu; e todas as vezes que possuía a mulher de seu irmão deixava o sêmen cair na terra, para não dar descendência a seu irmão.

10-Isso, porém, que fazia era mau perante o Senhor, pelo que também a este fez morrer.

11-Então, disse Judá a Tamar, sua nora: Permanece viúva em casa de teu pai, até que Selá, meu filho venha a ser homem. Pois disse: Para que não marras também este, como seus irmãos. Assim, Tamar se foi, passando a residir em casa de seu pai.

12-No correr do tempo, morreu a filha de sua, mulher de Judá; e, consolado Judá, subiu aos tosquiadores de  de suas ovelhas, em Timna, ele e seu amigo Hira, o adulamita.

13-E o comunicaram a Tamar: Eis que o teu sogro sobe a Timna, para tosquiar as ovelhas.

14-Então, ela despiu as vestes de sua viuvez, e cobrindo-se com um véu, se disfarçou, e se assentou à entrada de Enaim, no caminho de Timna, pois via que Selá já era homem, e ela não lhe fora dada por mulher.

15-vendo-a Judá, teve-a por meretriz; pois ela havia cobrido o rosto.

16-Então, se dirigiu a ela no caminho e lhe disse: Vem, deixa-me possuir-te; porque não sabia que era a sua nora. Ela respondeu: Que me darás, para coabitares comigo?

17-Ele respondeu: Enviar-te-ei um cabrito do rebanho. Perguntou ela: Dar-me-as penhor até que o mandes?

18-Respondeu ele: que penhor te darei? Ela disse: O teu selo, o teu cordão e o cajado qu seguras. Ele, pois, lhos deu e a possuiu; e ela concebeu dele.

19-Levantou-ela e se foi; tirou de sobre si o véu, e tornou as vestes de sua viuvez.

20-Enviou Judá o cabrito, por mão do adulamita, seu amigo, para reaver o penhor da mão da mulher; porém, não à encontrou.

21-Então, perguntou aos homens daquele lugar. Onde está a prostituta cultual, que se achava  junto ao caminho de Enaim? Responderam: Aqui não esteve meretriz nenhuma.

22-Tendo voltado a Judá, disse: Não a encontrei, e também os homens do lugar me disseram: Aqui não esteve prostituta cultual nenhuma.

23-Respondeu Judá: Que ela o guarde para si, para que não nos tornemos em opróbrio; mandei-lhe, com efeito, o cabrito, todavia, não a achaste.

24-Passados quase três meses, foi dito a Judá: Tamar, tua nora adulterou, pois está grávida. Então disse Judá: Tirai-a fora, para que seja queimada.

25-Em tirando-a, mandou ela dizer a seu sogro: Do homem de quem são essas coisas, eu concebi. E disse mais: Reconhece de quem é este selo, e este cordão, e este cajado.

26-Reconheceu-os Judá e disse: Mais justa é ela do que eu, porquanto não a dei a Selá, meu filho. E nunca mais a possuiu.

27-E aconteceu que, estando ela para dar a luz, havia gêmeos no seu ventre.

28-Ao nascerem, um pôs a mão fora, e a parteira tomando-a, lhe atou um fio encarnado e disse: Este saiu primeiro.

29-Mas, recolhendo ele a mão, saiu o outro; e ela disse: Como rompeste saída ? e lhe chamaram Perez.

30-depois, lhe saiu o irmão, em cuja mão estava o fio encarnado; e lhe chamaram Zera.

José vendido pelos irmãos.

O primeiro livro de Moisés chamado Gênesis capitulo 37

José vendido pelos irmãos  vs 1 a 36

1-Habitou Jacó nas terras das peregrinações de seu pai, na terra de Canaã.

2-Esta é a história de Jacó. Tendo José dezessete anos, apascentava os rebanhos com seus irmãos; sendo ainda jovem, acompanhava os filhos de Bila e os filhos de Zilpa, mulheres de se pai; e trazia más notícias deles a seu pai.

3-Ora, Israel amava mais a José  que a todos os seus filhos, porque era filho da sua velhice; e fez-lhe uma túnica talar de mangas compridas.

4-Vendo, pois, seus irmãos que o pai o amava mais que a todos os outros filhos, odiaram-no e já não lhe podiam falar pacificamente.

5-Teve José um sonho e o relatou a seus irmãos; por isso, o odiaram ainda mais.

6-Pois lhes disse: Rogo-vos, ouvi este sonho que tive:

7-Atávamos feixes no campo, e eis que o meu feixe se levantou e ficou em pé; e os vossos feixes o rodeavam e se inclinavam perante o meu.

8-Então, lhes disseram seus irmãos: Reinarás com efeito sobre nós? E sobre nós dominarás realmente? E com isso tanto mais o odiavam, por causa dos seus sonhos e de suas palavras.

9-Teve ainda outro sonho e o referiu a seus irmãos, dizendo: Sonhei também que o sol, a lua e onze estrelas se inclinavam perante mim.

10-Contando-o a seu pai e a seus irmãos, repreendeu-o  o pai e lhe disse: Que sonho é este que tiveste? Acaso, viremos, eu e tua mãe e teus irmãos, a inclinar-nos perante ti em terra? 

11-Seus irmãos lhes tinham ciúmes, o pai, no entanto, considerava o caso consigo mesmo.

12-E, como foram os irmãos apascentar o rebanho do pai, em Siquém.

13-Perguntou Israel a José: Não apascentam seus irmãos o rebanho em Siquém? Vem, enviar-te-ei a eles. Respondeu-lhe José: Eis me aqui.

14-Disse-lhe Israel: Vai, agora, e vê se vão bem teus irmãos e o rebanho, e traze-me notícias. Assim, o enviou do vale de Hebrom, e ele foi a Siquém.

15-E um homem encontrou a José, que andava errante pelo campo; e lhe perguntou: Que procuras?

16-Responde: Procuro meus irmãos; dize-me: Onde apascentam eles o rebanho?

17-Disse-lhe o homem: Foram-se daqui, pois ouvi-os dizer: Vamos a Dotã. Então, seguiu José atrás dos irmãos e os achou em Dotã.

18-De longe o viram e, antes que chegasse, conspiraram contra ele para o matar.

19-E dizia um ao outro: Vem lá o tal sonhador!

20-Vinde, pois, agora matemo-lo e lancemo-lo numa destas cisternas; e diremos: Um animal selvagem o comeu; e vejamos em que lhe darão os sonhos.

21-Mas Rúben, ouvindo isso, livrou-o das mãos deles e disse: Não lhe tiremos a vida.

22-Também lhes disse Rúben: Não derrameis sangue, lançai-o nesta cisterna que está no deserto, e não ponhais  mãos sobre ele; isso disse para o livrar deles, a fim de o restituir ao pai.

23-Mas, logo que chegou José a seus irmãos, despiram-no da túnica, a túnica talar de mangas compridas que trazia.

24-E, tomando-o, o lançaram na cisterna, vazia, sem água.

25-Ora, sentando-se para comer pão, olharam e viram que uma caravana de ismaelitas vinha de Gileade; seus camelos traziam arômatas, balsamo e mirra, que levavam para o Egito.

26-Então, disse Judá a seus irmãos: De que nos aproveita matar o nosso irmão e esconder-lhe o sangue?

27-Vinde, vendamo-lo aos ismaelitas; não ponhamos sobre ele a mão, pois é nosso irmão e nossa carne. Seus irmãos concordaram.

28-E, passando os mercadores midianitas, os irmãos de José o alçaram, e o tiraram da cisterna, e o venderam por vinte ciclos de prata aos ismaelitas; estes levaram José ao Egito.

29-Tendo Rúben voltado a cisterna, eis que José não estava nela; então, rasgou as suas vestes.

30-E, voltando a seus irmãos, disse: Não está lá o menino, e, eu, para onde irei?

31-Então, tomaram a túnica de José, mataram um bode e a molharam no sangue.

32-E enviaram a túnica talar de mangas compridas, fizeram-na levar a seu pai e lhe disseram: Achamos isto; vê se é ou não a túnica de teu filho.

33-Ele a reconheceu e disse: É a túnica de meu filho; um animal selvagem o terá comido, certamente José foi despedaçado.

34-Então, Jacó rasgou as sus vestes, e se cingiu de pano de saco, e lamentou o filho por muitos dias.

35-Levantaram-se todos os seus filhos e todas as suas filhas, para o consolarem; ele,porém, recusou ser consolado e disse: Chorando descerei a meu filho até a sepultura. E de fato o chorou seu pai.

36-Entrementes, os midianitas venderam José no Egito a Potifar, oficial de Faraó, comandante da guarda.

Os descendentes de Esaú

O primeiro livro de Moisés chamado Gênesis capitulo 36

Os descendentes de Esaú  vs 1 a 19

1-São estes os descendentes de Esaú, que é Edom.

2-Esaú tomou por mulher dentre as filhas de Canaã: Ada, filha de Elom, heteu; Oolibama, filha de Aná, filho de Zibeão, heveu;

3-e Basemate, filha de Ismael, irmã de Nebaiote.

4-A Ada de Esaú lhe nasceu Elifaz, a Basemate lhe nasceu Reuel;

5-e a Oolibama nasceu Jeús, Jalão e Corá; são estes os filhos de Esaú, que lhe nasceram na terra de Canaã.

6-Levou Esaú suas mulheres, e seus filhos, e suas filhas, e todas as pessoas de sua casa, e seu rebanho e todo o seu gado, e toda propriedade, e tudo que havia adquirido na terra de Canaã; e se foi para outra terra, apartando-se de Jacó, seu irmão.

7-Porque os bens deles eram muitos para habitarem juntos, e a terra de suas peregrinações não os podia sustentar por causa do seu gado.

8-Então, Esaú, que é Edom, habitou no monte Seir.

9-Esta é a descendência de Esaú, pai dos edomitas, no monte Seir.

10-São estes os nomes dos filhos de Esaú: Elifaz, filho de Ada, mulher de Esaú, Reuel, filho de Basemate, mulher de Esaú.

11-Os filhos de Elifaz são: Temã, Omar, Zefô, Gaetá e Quenaz.

12-Timna era concubina de Elifaz, filho de Esaú, e teve de Elifaz a Amaleque; são estes os filhos de Ada, mulher de Esaú.

13-E os filhos de Reuel são estes: Naate, Zerá, Samá e Mizá; estes foram os filhos de Basemate, mulher de Esaú.

14-E são estes os filhos de Oolibama, filha de Aná, filho de Zibeão, mulher de Esaú; e deu a Esaú; Jeús, Jalão e Corá.

15-São estes os príncipes dos filhos de Esaú: os filhos de Elifaz, o primogênito de Esaú: o príncipe de Temã, o príncipe Omar, o príncipe Zefô, o príncipe Quenaz,

16-o príncipe Corá, o príncipe Gaetã, o príncipe Amaleque; são estes os príncipes que nasceram a Elifaz na terra de Edom; são os filhos de Ada.

17-São estes os filhos de Reuel: filho de Esaú: o príncipe Naate, o príncipe Zerá, o príncipe Samá, o príncipe Mizá; são estes os príncipes que nasceram a Reuel na terra de Edom; são os filhos de Basemate, mulher de Esaú.

18-São estes os filhos de Oolibama, mulher de Esaú,  o príncipe Jeús, o príncipe Jalão, o príncipe Corá; são estes os príncipes que procederam de Oolibama, filha de Aná, mulher de Esaú.

19-São estes os filhos de Esaú, e esses seus príncipes; ele é Edom.

Descendentes de Seir  vs 20 a 30

20-São estes os filhos de Seir, o horeu, moradores da terra: Lotã, Sobal, Zibeão, e Aná,

21-Disom, Eser, e Disã; são estes os príncipes dos horeus, filhos de Seir na terra de Edom.

22-Os filhos de Lotã são Hori e Homã; a irmã de Lotã é Timna.

23-São estes os filhos de Sobal: alvã, Manaate, Ebal, Sefô  e Onã.

24-São estes os filhos de Zibeão: Aiá e Aná, este é o Aná que achou as fontes termais no deserto, quando apascentava os jumentos de Zibeão, seu pai.

25-São estes os filhos de Aná: Disom e Oolibama, a filha de aná.

26-São estes os filhos de Disã: Hendã, Esbã, Itrã e Querã..

27-São estes os filhos de Eser: Bilã, Zaavã, e Acã.

28-São estes os filhos de Disã: Uz e Arã.

29-São estes os príncipes dos horeus: o príncipe Lotã, o príncipe Sobal, o príncipe Zibeão, o príncipe Aná,

30-o príncipe Disom, o príncipe Eser, o príncipe Disã; são estes os príncipes dos horeus, segundo os seus principados na terra de Seis.

Reis e príncipes de Edom  vs 31 a 43

31-São estes os reis que reinaram na terra de Edom: antes que houvesse rei sobre os filhos de Israel.

32-Em Edom reinou Belá, filho de Beor, e o nome de sua cidade era Dinabá.

33-Morreu Belá, e, em seu lugar, reinou Jobabe, filho de Zerá, de Borza.

34-Morreu Jobabe, e em seu lugar, reinou Husão, da terra dos temanitas.

35-Morreu Husão, e em seu lugar reinou Hadade, filho de Bedade, o que feriu a Midiã no campo de moabe; o nome da sua cidade era Avite.

36-Morreu Hadade, e em seu lugar reinou Samlá, de Masreca.

37-Morreu Samlá. e em seu lugar reinou Saul, de Reobote, junto ao Eufrates.

38-Morreu Saul, e em seu lugar reinou Baal-Hanã, filho de acbor.

39-Morreu Baal-Hanã, filho de acbor, e , em seu lugar, reinou Hadar; o nome de sua cidade era Paú, e o de sua mulher era Meetabel, filha de Matrede, filha de Me-Zaabe.

40-São estes os os nomes dos príncipes de Esaú, segundo as suas famílias, os seus lugares e os seus nomes: o príncipe Timna, o príncipe Alva, o príncipe Jetete,

41-o príncipe Oolibama, o príncipe Elá, o príncipe Pinom,

42-o príncipe Quenaz, o príncipe Temã, o príncipe Mibzar,

43-o príncipe Magdiel, e o príncipe Irã; são estes os príncipes de Edom, segundo as suas habitações na terra da sua possessão. Este é Esaú, pai de Edom.

Jacó erige um altar em Betel

O primeiro livro de Moisés chamado Gênesis capitulo 35

Jacó erige um altar em Betel  vs 1 a 15

1-Disse Deus a Jacó: Levanta-te, sobe a Betel e habita ali; faze ali um altar ao Deus que te apareceu quando fugias da presença de Esaú, teu irmão.

2-Então disse Jacó a sua família e a todos que com ele estavam: Lançai fora os deuses estranhos que há no vosso meio, purificai-vos e mudai as vossas vestes;

3-levantemo-nos e subamos a Betel. Farei ali um altar ao Deus que me respondeu no dia da minha angustia e me acompanhou no caminho por onde andei.

4-Então, deram a Jacó todos os deuses estrangeiros que tinham em mãos e as argolas que lhes prendiam das orelhas, e Jacó os escondeu debaixo do carvalho que está junto a Siquém.

5-E tendo eles partido, o terror de Deus invadiu as cidades que lhes eram circunvizinhas, e não perseguiram aos filhos de Jacó.

6-Assim, chegou Jacó a luz, chamada Betel, que está na terra de Canaã, ele e todo o povo que estava com ele.

7-E edificou ali um altar e ao lugar chamou El-Betel; porque ali, Deus se lhe revelou quando fugia da presença de seu irmão.

8-Morreu Débora, a ama de Rebeca, e foi sepultada ao pé de Betel, debaixo do carvalho que se chama Alom-Bacute.

9-Vindo Jacó de Padã-Arã, outra vez lhe apareceu Deus e o abençoou.

10-Disse-lhe Deus: O teu nome é Jacó. Já não te chamarás Jacó, porém, Israel será o teu nome. E lhes chamou Israel.

11-Disse-lhe mais: Eu sou o Deus todo-poderoso; sê fecundo e multiplica-te; uma nação e multidão de nações sairão de ti, e reis procederão de ti.

12-A terra que dei a Abraão e a Isaque, dar-te-ei a ti e, depois de ti à tua descendência.

13-E Deus se retirou dele, elevando-se do lugar onde lhe falara.

14-Então, Jacó erigiu uma coluna de pedra no lugar onde Deus falara com ele; e derramou sobre ela uma libação e lhe deitou óleo.

15-Ao lugar onde Deus lhe falara, Jacó lhe chamou Betel.

O nascimento de Benjamim e a morte de Raquel  vs 16 a 22

16-Partiram de Betel, e, havendo ainda pequena distância para chegar a Efrata, deu a luz Raquel um filho, cujo nascimento lhe foi a ela penoso.

17-Em meio as dores do parto, disse-lhe a parteira: Não temas, pois ainda terás este filho.

18-Ao sair-lhe a alma (porque morreu), deu-lhe o nome de Benani; mas seu pai lhe chamou Benjamim.

19-Assim, morreu Raquel, e foi sepultada no caminho de Efrata, que é Belém.

20-Sobre a sepultura de Raquel levantou Jacó uma coluna que existe até ao dia de hoje.

21-Então, partiu Israel e armou a sua tenda além da torre de Éder.

22-E aconteceu que, habitando Israel naquela terra, foi Ruben e se deitou com Bila, concubina de seu pai; e Israel o soube. Eram doze os filhos de Israel.

Descendentes de Jacó  vs 23 a 29

23-Ruben, o primogênito de Jacó, Simeão, Levi, Judá, Issacar e Zebulom, filho de Lia;

24-José e Benjamim, filho de Raquel;

25-Dã e Naftali, filhos de Bila, serva de Raquel;

26-e Gade e Aser, filhos de Zilpa, serva de Lia. São estes os filhos de Jacó, que lhe nasceram em Padã-Arã.

27-Veio Jacó a Isaque, seu pai, a Manre, a Quiriate-Arba ( que é Hebrom) onde peregrinaram Abraão e Isaque.

28-Foram os dias de Isaque cento e oitenta anos.

29-Velho e farto de dias, expirou Isaque e morreu, sendo recolhido ao seu povo, e Esaú e Jacó, seus filhos, o sepultaram.